angel_of_darkness
Retired Queen (с)
Дочитала я первый роман Ричарда Касла о Никки Хит. (Как я поняла настоящий автор Том Строу?) Написано в стиле классического детектива, с главной героиней женщиной. Язык приятный, симпатичные герои, смотря на которых не можешь не думать о "прототипах". Ну и сюжет в целом неплохой. Хотя жизнь у героини довольно грустная. Приятная книжка.

И приз за самое эффектное появление присуждается Джеймсону Руку.

Судмедэксперт указала на столик для грязной посуды, находившийся в нескольких футах от них. Рухнувшее тело проломило стол. Лужицы растаявшего льда и крови на тротуаре высохли через несколько минут.
Подойдя к обломкам стола, Хит заметила на зонтиках кафе и каменных стенах засохшие брызги крови, осколки талого льда и фрагменты тканей. Она приблизилась к месту падения настолько, насколько было возможно, чтобы не оставить следов, и подняла голову.
— It's raining men.
Никки Хит даже не обернулась, лишь едва слышно выдохнула ненавистное имя:
— Рук.
— Аллилуйя. — Он продолжал улыбаться, пока она наконец не посмотрела на него, качая головой. — Что? Да все нормально, не думаю, что он меня слышит.
Хит гадала, за какое прегрешение в прошлой жизни на нее обрушилась кара в виде этого парня. Подобные мысли посещали ее уже не в первый раз за текущий месяц. Сама по себе работа отнимает много сил, если делать ее как следует. Но добавьте к этому болтливого репортера, играющего в копа, и рабочий день станет еще длиннее. Хит отступила к ящикам с цветами, расположенным по периметру кафе, и снова подняла голову. Рук последовал за ней.


И еще две цитаты:

Поэтому Никки взяла трубку и набрала номер мобильного Рука.
— Хит! — произнес он без удивления. Подобным тоном подвыпившие герои телесериала «Чирc» восклицали: «Норм!». Она прислушалась к звукам в трубке, сама не зная зачем. Что она ожидала услышать? Кении Джи и хлопок открываемой бутылки шампанского?


Я вот так тоже стала к н-ной серии восклицать "Норм!" со всеми, когда смотрю "Cheers".

Рук принес Хит стаканчик из «Дин энд Делюка».
— Вот, я взял твой обычный. Двойной ванильный латте с обезжиренным молоком, без пенки.
— Ты же знаешь, что я думаю о таком кофе.
— И тем не менее пьешь его каждое утро. У тебя сложный характер.
Хит взяла стаканчик и сделала глоток.
— Спасибо. Очень любезно с твоей стороны. Зазвонил ее телефон.
— Ив следующий раз не забудь шоколадную стружку.
— Это уже слишком сложно, — ответил Рук. Никки взяла трубку — звонил Таррелл.
— Хочу сообщить тебе две вещи, — объявил он. — Агда ждет в вестибюле.
— Спасибо, сейчас приду. А второе?
— Вчера вечером, перед тем как уйти домой, я плюнул в ту коробку.


Пыталась из сериала найти по кофе фотосет, но потеряла.

@темы: Цитаты, Книги, Касл, The Classic TV